Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

West Midlands Presents… Stephanie Feyne – Is it time to register interpreting agencies?

14th December 2020 @ 7:00 pm - 9:00 pm

Free

West Midlands Presents… is extremely proud to welcome Stephanie Feyne to discuss ethical practices of interpreting agencies in the UK and US.   In the ever-growing industry of interpreting agencies, sign language interpreters and the Deaf community might become afterthoughts. Stephanie Feyne calls for greater ethical scrutiny and consideration of agency certification.

Come and participate in a forward thinking, positive conversation with interpreters, referral agencies and members of the deaf community.
We will think about what we know and what we can do; how we can make improvements; what are the next steps; and what actions we can we take collectively as a whole community.

The workshop offers a safe space to think about what you can do individually and collaboratively and why it is so important that agency practices are challenged both for the interpreting profession and for the deaf community we serve.

Because of the importance of this subject to our community, we are opening this event up include non ASLI members.  We are particularly keen to include deaf people and interpreting agencies.

Stephanie Feyne is a community interpreter in New York City. From 2013-2015 she was co-chair of the Reputable Agency Task Force convened by the National Association of the Deaf and the Registry of Interpreters for the Deaf. In 2018, her research on ASL-to-English interpretation was published in Interpreting and the Politics of Recognition, edited by Christopher Stone and Lorraine Leeson.

Victoria Carrabin will assist with the workshop providing an historical look at the role of interpreting agencies in the UK and the current status.

This is a free event. This event will not be recorded, it will include a PowerPoint presentation and breakout rooms.

The presentation will be delivered in English and we hope that most of the breakout rooms will be conducted in BSL.

BSL/English interpreters will be provided, please contact us with any other access needs.

Please RSVP to receive the Zoom link, the password will be sent nearer the date.
https://vimeo.com/480868468

We look forward to seeing you on 14th December at 7pm,

Layne, Liz, Ruth and Vicki

westmidlands@asli.org.uk

Details

Date:
14th December 2020
Time:
7:00 pm - 9:00 pm
Cost:
Free
Event Categories:
,

Organiser

West Midlands Region
Email:
westmidlands@asli.org.uk

Venue

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *