Attention: You are using an outdated browser, device or you do not have the latest version of JavaScript downloaded and so this website may not work as expected. Please download the latest software or switch device to avoid further issues.
A day of learning, connection & inspiration - for trainee & Newly Qualified NRCPD Registered Interpreters & Translators.
CPD Certificates and Resource pack included
Delivered by Liz Smith & Hayley Wiseman
Liz began her interpreting journey in 2001 as a Communication Support Worker, moved into an in-house role by 2004, and went freelance full-time in 2006. After a joyful detour raising two brilliant kids, she qualified in 2011. She now specialises in conferences & events, and Access to Work support across diverse professional settings.
Hayley began studying BSL in 2003 while working with a supportive deaf team, later moving from CSW roles into freelance interpreting. She qualified in 2020 via the NVQ route and recently completed a Master’s in Interpreting at the University of Wolverhampton with a final research project on Political Interpreting.
Join us for a full-day, in-person event designed to support trainee and newly qualified interpreters as they navigate the early stages of freelance practice. This interactive workshop focuses on ethical decision-making, professional boundaries, and building a sustainable career rooted in integrity.
Through scenario-based activities, peer discussion, and real-world insights, participants will explore:
Accepting bookings with confidence and clarity
Peer-support & co-working
Supervision and reflective practice
Diary management tools and boundary-setting strategies
The role of membership bodies
Whether you're newly registered or preparing to qualify, this day offers practical tools, community connection, and a space to reflect on what kind of interpreter you want to be.
