Attention: You are using an outdated browser, device or you do not have the latest version of JavaScript downloaded and so this website may not work as expected. Please download the latest software or switch device to avoid further issues.
This is a Deaf Interpreters Network (DIN) event for Deaf members
Working in Courts: Understanding different courts and how they work
Presenter: Mathew Banks
Presentation and Q&A – 40 minutes
Matthew will introduce different courts and tribunals in England and Wales, including the Magistrates’ Court, the Crown Court, the High Court, and Tribunals, such as the immigration tribunal and the education tribunal (including the first-tier tribunal and the upper tribunal).
Matthew will explain court procedures and how they differ in different contexts. He will explain the role of barristers, and some of the terminology used in the court. Matthew will also discuss the role of interpreters in these environments, and what interpreters should be thinking about as part of their preparation for working in this domain.
Open Discussion – 20 minutes
A key part of the session is dedicated time to ask questions. DIN members will have the opportunity to ask further questions, share experiences and discuss practical challenges relating to court interpreting.
Additional Q&A – Until 8:30 pm (if needed)
Matt is happy to stay until 8:30 pm to answer any remainingquestions from members, depending on interest and discussion.
1.5 CPD points
This webinar will be recorded
din@asli.org.uk