Attention: You are using an outdated browser, device or you do not have the latest version of JavaScript downloaded and so this website may not work as expected. Please download the latest software or switch device to avoid further issues.

News > Newsli Cover Stories > Newsli 136 - Cover Story

Newsli 136 - Cover Story

April's free cover story is 'From Global to Local'. A research project looked at International Sign and compared it directly with a national sign language.
Newsli 136 Cover (April 2026)
Newsli 136 Cover (April 2026)

Newsli 136 Cover story - From Global to Local

This feature by Aurélia NGG outlines her research, which compared International Sign with a national sign language and came up with some findings that have implications for sign language interpreting more broadly.

Similar stories

Newsli 135 Cover (January 2026)

January's free cover story is 'Fourth nation'. With the assistance of BDA (Northern Ireland), we outline the background and progress of the Northern Ireland Assembly’s Sign Languag… More...

October's free cover story is 'BSL In Wales: Dialect and Delivery'. A team based at Bangor University is documenting the… More...

Read our cover story 'Starter for five', available free for the benefit of the wider profession More...

Read our cover story 'Hands Together', available free for the benefit of the wider profession More...

Read our cover story 'Birthing stories', available free for the benefit of the wider profession More...

Most read

Information how to book BSL/English interpreters and translators More...

Read ASLI's response to the Pathways to Work Green Paper Consultation. More...

Have your say

 
image

©2026 Association of Sign Language Interpreters Ltd

Association of Sign Language Interpreters Ltd is a company registered in England and Wales

Registration number: 04766613

Registered office: Fourwinds House, Balderton, Chester, CH4 9LF
VAT Registration Number: 858324110

This website is powered by
ToucanTech