Attention: You are using an outdated browser, device or you do not have the latest version of JavaScript downloaded and so this website may not work as expected. Please download the latest software or switch device to avoid further issues.
13 Jan 2025 | |
Newsli |
Members click here to read
Not an ASLI member yet? Click here to find out which of our memberships is right for you
In this issue:
4 LOOKING FORWARD AND BACK
Chair Tessa Slaughter discusses recent changes on the ASLI board, as well as the recent ASLI Conference in Blackpool
7 EMPOWERING ALLYSHIP
The need for a sector-wide common vision and strategy to address the changes that the interpreting profession is facing
11 BECOMING BARRIER BREAKER
‘Hearing privilege’ explained, and the ways in which those who have that privilege can and should recognise their position
14 SCENES FROM THE CONFERENCE
Presentations, workshops, dinner and awards
16 WHO DO YOU THINK YOU ARE?
How visual portraits can express our identity and the way in which it changes over time
21 HOLDING IT ALL TOGETHER
The lead volunteer at the 2024 ASLI Conference explains her coordinating role
23 SEEING OLD TOOLS IN NEW WAYS?
Pedagogic tools which can help rebalance the internalisation of practice-related stress
27 WORDS AND GESTURES
Multimodality in interpreting explored
31 MEMBERSHIP UPDATE
New members and call-out from the Equality, Diversity and Inclusion working group