Attention: You are using an outdated browser, device or you do not have the latest version of JavaScript downloaded and so this website may not work as expected. Please download the latest software or switch device to avoid further issues.

News > Newsli > Newsli 132 - April 2025 edition is here

Newsli 132 - April 2025 edition is here

April 2025 edition of Newsli, available to read online now!
5 May 2025
Newsli

Members click here to read

Not an ASLI member yet? Click here to find out which of our memberships is right for you


In this issue:

4 PASSION AND PRACTICE

Mark Berry, new member of the ASLI board, introduces himself and explains his priorities

6 SKILL SHARING

Newsli interviews sign song performer Caroline Parker about her work and her advice to sign language professionals

9 EDI IN 2025

How does the sign language profession view Equity/Equality, Diversity and Inclusion?

14 COMMUNITY PARTNERSHIPS

Two presenters at the recent ASLI Conference discuss future directions for the profession

19 DIN SURVEY 2024

The results of the Deaf Interpreters’ Network survey of its members and their views

21 IT IS WHAT IT IS

Why learning and using International Sign is valuable for all sign language interpreters

23 THE WORD OF GOD

Our six-page spread on church interpreting, with different perspectives including interfaith interpreting and academic research

29 FILLING IN THE GAPS

With artificial intelligence making huge strides in interpreting, we report on new developments in the sign language field

31 AROUND THE REGIONS

ASLI networks and recent activities

Similar stories

January 2025 edition of Newsli, available to read online now! More...

October 2024 edition of Newsli, available to read online now! More...

Don't miss the newest edition of Newsli, available to read online now! More...

Newsli issue 128 is available online now! More...

Most read

Read our cover story 'Hands Together', available free for the benefit of the wider profession More...

Important Consultation closes 30th June 2025 More...

Have your say

 
image

©2024 Association of Sign Language Interpreters Ltd

Association of Sign Language Interpreters Ltd is a company registered in England and Wales

Registration number: 04766613

Registered office: Fourwinds House, Balderton, Chester, CH4 9LF
VAT Registration Number: 858324110

This website is powered by
ToucanTech